Cops (1989)

Temporada 3: Episódio 23

(20h12 Chamada de veículo roubado) O policial Philip Mercurio conseguiu seu K-9 Louie em 22/12/89 em um canil na Humane Society. Ele é um Rottweiler e o treinou por 4 meses. A primeira vez que ele viu o cachorro ir atrás de alguém na rua por ter ido atrás dele e foi incrível. Você se apega. Ele viu dois homens K-9 perderem seus cães. Você vê homens adultos chorando por causa de um cachorro e é estranho, mas agora ele entende o apego. Ele persegue um Mercedes Benz prateado na rua Clarissa. O trânsito atrapalha e ele grita. É um prato personalizado. Eles saltam a pé e perseguem. Ele diz a Louie “bom menino” repetidamente. Eles pegam um jovem negro perto de um monte de carros. Phil diz que se ele se mover, quebrará a cabeça. O outro fugiu ao lado do hospital. Eles fazem o cara se deitar e sair correndo para a rua procurar o outro cara. Ele manda um cara vigiá-lo e vai até o próximo cara que é pego por um civil atrás do Atlântico. Quatro rapazes estavam no carro e dois foram presos. O cara teve que pular no carro para fugir do cachorro, ficou orgulhoso. (23h24 Patrulha de rua) O oficial Thomas Harris diz que as damas da noite estão fora. Eles vão dispersá-los em vez de prendê-los. A área do morro está repleta de prostitutas. Ele avista uma garota que tenta esconder que prefere ser presa a receber um sermão. Eles fogem dele para evitar sermões. Ele conversa com uma mulher que diz estar esperando o ônibus. Havia prostitutas por aí que seguiram em frente e ela não está trabalhando. Ela é diabética e não pode usar drogas. Ele conhece as prostitutas e nunca a viu antes, se a vir de novo não vai comprar. Você pode enganá-lo uma vez, talvez duas. Tom disse que dois carros acabaram de examiná-la. Leon para e eles não a reconhecem. Ela mora em Liberty, mas não sabe dizer em qual rua. Ela tem identidade, no entanto. Ele pergunta onde está a passagem dela. Ela não entende e diz que tem passe de ônibus. Ela procura por isso e ele diz que os cheques chegam mais rápido pelo correio. Ela continua procurando e não consegue encontrar. Ele diz que ela brincou com ele e quer seus lenços de volta. Ele diz que não quer o trapo dela e vai gravar o rosto dela em seu cérebro. Ele preferia que ela lhe contasse a verdade e não a prendesse, mas ela dançava em volta dele como Ginger Rogers. Ela diz que fica em East Liberty, mas estava com as sobrinhas. Ela finalmente admite que veio lá para trabalhar. Sua cabeça está girando, ele está insultado. (23h40, ligação para o 911) O policial Joe Arroyo começou a trabalhar na prisão quando havia lua cheia e houve muitos suicídios e tentativas. Nas ruas isso deixa as pessoas malucas, geralmente elas são legais. Eles enlouquecem, ele acredita nisso. Algumas pessoas pensam que são loucas, mas pergunte aos médicos ou enfermeiros do pronto-socorro e eles lhe dirão. É lua cheia esta noite, então veremos. Centro de Comunicações - Charles está na ponte da 6ª rua ameaçando pular. Ele tem um histórico de abuso de álcool e quer que sua irmã vá até ele, então eles ligam para ela. Anthony Novak, um paramédico do Corpo de Bombeiros de Pittsburgh, fala com ele. Charles dá a eles o número de sua mãe, caso eles não consigam falar com a irmã. Ele está bem no alto da ponte. Ele diz que ninguém se importa, então por que o oficial Jean White deveria se importar com quem está ajudando? O comandante Robert McNeilly chega. Jean o conhece desde que eram crianças. Ela diz a ele que Mary Lou está vindo. Ele quer ver seu pai no céu. Estão mandando um carro para a irmã dele e isso leva tempo. Mary Lou chega e fica histérica. Ela diz a ele, por favor, desça, por favor, fale com ela. Dizem a ela que lá em cima é muito largo, ele não pulou. Tem muitos pássaros lá em cima fazendo barulho. Ela diz a ele que o ama, Carol o ama, Crystal o ama e que desça. Mamãe a ama. Ele pergunta se ela quer que ele pule. Ela diz não. Eles não vão tocar nele se ele cair, só vão levá-lo para buscar ajuda. Ele começa a descer, não se lembra de ter subido lá, estava bebendo e estava sóbrio quando chegou e estava com medo de descer. Ele...