Cops (1989)

Temporada 3: Episódio 26

(22h52, chamada de roubo) O policial Michael Anderson diz que sua mãe está preocupada, mas sente que ele está mais seguro lá do que em Miami. Eles têm orgulho de ter um policial na família e ela tem orgulho de dizer que tem um filho que é policial. Quando ele tinha 10 anos, eles tinham um programa de Amigos de Oficiais na escola e ele sempre se interessou por isso. Ele se manteve limpo para cumprir seu objetivo de ser policial e agora quer ser agente do FBI. Dois brancos invadiram uma escola e ele foi procurá-los. Dois outros policiais estão lá dentro e pegaram um cara. Outro cara todo preto deveria estar no telhado com uma sacola de ferramentas e uma faca. Eles procuram na academia, mas não conseguem encontrá-lo. Há algum tipo de vazamento e água no chão. Eles perguntam ao cara qual é a altura do amigo dele. Ele diz que tem uma ferramenta de trabalho com ele. Eles perguntam se o trabalho dele é ladrão. Ele diz não. Eles encontram dinheiro com ele e ele diz que o quer de volta porque é o seu salário. Eles invadiram a cozinha e destruíram o lugar. O chão está coberto de comida e coisas que eles jogaram – batatas fritas, mostarda e ketchup espalhadas por todas as paredes. O ladrão Robert diz que seu amigo é Rick, mas não sabe o sobrenome de onde mora. Mike diz que então tudo irá para ele. Se ele pensar em alguma coisa, diga-lhe. (20h20 Disputa Doméstica) Departamento do Xerife do Condado de Hillsborough - O delegado Mike Fields diz que com qualquer doméstico é difícil dizer aos jogadores sem um cartão de pontuação. Geralmente há muitas pessoas envolvidas, com muitas maneiras que elas acham que deveria ser e todas elas acham que estão certas. Ele diz que é na área de Suitcase City, onde todo mundo se movimenta muito. Há outro policial lá e um Chevy Caprice na garagem. A ligação é que o marido a está assediando, parando e batendo na porta. O deputado Jeff Samberg está lá. David diz que ela tem 29 anos e ele vai à igreja e está tentando convencê-la a ir com ele, mas ela não vai. Ele não quer que ela cometa adultério novamente. Ele liga para ela e a família desliga na cara dele. Ele fica na frente da casa gritando para ela sair. Ele quer que ela saia e vai comprar cigarros para ela e ajudá-la. Eles são casados, mas separados. Ela é obsessiva compulsiva e ele só quer que ela vá ao aconselhamento com ele. Ele ama Debbie, quer levá-la para jantar, quer estar com a esposa no sábado à noite, vai comprar lagosta ou camarão para ela. Mike diz que já esteve lá antes, sabe que eles têm muitos gatos e se pergunta se sua estratégia funcionou antes. Parece estranho que ele esteja tentando negociar cigarros e camarões. A mãe com obesidade mórbida diz que não o quer mais por perto. Se ele voltar, será preso por invasão. Eles escrevem isso. Debbie sai, é mais alta que David e pergunta se ele tem algum cigarro com ele. Ela não pode ir embora porque não confia nele, ele vai machucá-la. Ele diz que nunca vai machucá-la. Robin apresentou a invasão, não ela. Ele tem que buscá-la na rua então. Ela diz que vai com ele conversar, ela deve isso a ele. Primeiro ninguém queria estar por perto, depois eles vão embora juntos. Mike diz que é a primeira vez que ouve isso funcionar, de agora em diante ele vai mandar pessoas para o Red Lobster com um cupom. (21h06) O oficial John Hocker diz que as únicas chamadas que seu esquadrão atende no rádio são acidentes fatais ou danos a um veículo municipal. Há certas épocas do ano em que se concentram em DUIs, como os feriados, agora. Ele tem uma câmera montada que pode ligar se vir alguém dirigindo de forma irregular - não beba e dirija ou ele te pegará. O policial Tim Grams quer fazer um teste de sobriedade e precisa que John vá até lá com a câmera para gravá-lo. Tim demonstra como ele quer que ele ande - 9 a 10 passos do calcanhar aos pés. O Sr. Lee dá 6 passos, quase cai e diz que você me pegou nessa. Ele está preso. John avista um carro passando por toda a estrada na Independence and Memorial. O cara sai e pede para ver sua carteira de motorista. Ele diz que não tem isso com ele. Ele tem um, então admite que não tem. Ele...