Coronation Street (1960)

Temporada 2: Episódio 4

Elsie ameaça Ena nos Rovers e diz a ela que o homem é, na verdade, Arnold. O leiteiro não consegue criar Albert - Ken e David invadem o No.1 e encontram Albert desmaiado na cozinha. Dr. Tinsley acha que a filha de Albert, Beattie, deveria cuidar de Albert. Christine recebe uma conta dos encanadores de £ 1, 1/3. O companheiro do encanador, Joe Makinson, pega a conta de volta em solidariedade quando ela não consegue pagá-la. Ida alerta Beattie sobre o colapso e a condição de Albert, mas Albert se recusa a morar com sua filha. Elsie toma um creme de beleza e começa a relaxar quando Arnold chega para bater um papo.