Coronation Street (1960)

Temporada 4: Episódio 45

Swindley passa seu último dia na loja. Emily e Doreen compram para ele uma caneta como presente de despedida. Jack quer voltar da Escócia quando descobre que Arthur está por perto, mas Annie o desanima. Lucille não quer ir para a Irlanda. Annie não consegue encontrar ninguém para cuidar do bar esta noite e tem que cancelar seu encontro com Arthur. Ele implora que ela o deixe trabalhar atrás do bar. Emily, Doreen e Ena brindam a Swindley e ao seu futuro. Arthur impressiona os clientes e atende o telefone quando Jack telefona. Ken avisa Concepta que Lucille pode causar problemas. Lucille implora a Harry para deixá-la ficar, dizendo que quer sua mãe.