Coupling (2000)

Temporada 2: Episódio 5

Jane é demitida como repórter de trânsito de uma estação de rádio local e decide seguir uma nova carreira no entretenimento infantil. Ela começa a ensaiar com um fantoche de mão de cobra rosa, que acaba por ter uma capacidade imparável de dizer a verdade. Patrick está tentando se livrar de sua última namorada, Lynda, mas quando ela diz que está interessada em um ménage à trois, ele começa a voltar atrás desesperadamente.