CSI: Crime Scene Investigation (2000)

Temporada 3: Episódio 21

Um assassinato a bordo de um luxuoso 747 e a descoberta de dois adolescentes formalmente vestidos no deserto confundem Grissom e sua tripulação neste episódio envolvente. Primeiro, um treinador de cavalos é encontrado morto no compartimento de carga de um jato particular que transportava 12 passageiros endinheirados e um cavalo de exibição de um milhão de dólares. Inicialmente, parece que a vítima foi pisoteada até a morte, mas Grissom e Catherine descobrem evidências de crime. Enquanto isso, na seção Hell's Gate do Vale da Morte, Sara e Warrick investigam o aparente suicídio de um garoto de 15 anos encontrado debaixo de uma colcha. A investigação se intensifica quando o corpo de uma garota aparece a oitocentos metros de distância.