CSI: Miami (2002)

Temporada 1: Episódio 19

Horatio enfrenta o FBI e os US Marshals enquanto tenta descobrir por que uma mulher foi assassinada na beira da piscina de um hotel. A investigação começa logo depois que a mulher é encontrada morta com dois tiros na cabeça. As evidências sugerem que se tratava de um assassino profissional, o que é bastante estranho, mas o caso torna-se ainda mais intrigante quando os federais e os marechais dos EUA se envolvem. Além disso, a arma do crime está ligada a um caso arquivado que foi inicialmente investigado por Yelina. Enquanto isso, Calleigh conversa com seu pai sobre seu problema com a bebida depois que ela é chamada do trabalho para arrastá-lo para fora de um bar.