CSI: Miami (2002)

Temporada 1: Episódio 22

Speedle e Delko estão presentes quando uma boate da moda pega fogo, aparentemente devido à exibição pirotécnica de um DJ, matando dezesseis pessoas e ferindo dezenas de outras. Mas a investigação que se seguiu revela que pode ter sido um incêndio criminoso para encobrir um assassinato. Enquanto isso, Horatio investiga a morte de uma prostituta cujo corpo foi encontrado no banheiro da casa de um juiz e as evidências sugerem que ela estava na boate durante o incêndio.