CSI: Miami (2002)

Temporada 2: Episódio 17

Horatio chega rapidamente ao local quando um caminhão blindado que transportava US$ 3,2 milhões é roubado em um ousado assalto no centro da cidade. Durante o assalto, o motorista morre e Horatio atira em um dos dois ladrões. O outro foge com o saque, mas o dinheiro é falso. A equipe deve descobrir o que aconteceu com o dinheiro do banco antes de ser substituído por notas falsas. Para piorar ainda mais o dia para Horatio, Yelina o espia com sua sobrinha e presume que a menina é sua filha ilegítima, e não filha de seu falecido marido.