CSI: Miami (2002)

Temporada 2: Episódio 23

Quando uma adolescente volta para casa depois de uma grande festa em uma boate para menores de idade e encontra seus pais assassinados, a busca pelo assassino leva Horatio à cidade de Nova York. Antes de ele chegar, os detetives de Nova York, liderados pelo detetive Mac Taylor, são chamados para investigar o assassinato de um policial disfarçado – que, ao que parece, é o principal suspeito no caso de Miami. No entanto, o médico legista determina que ele está morto há 72 horas e nem poderia estar vivo no momento do duplo homicídio em Miami. Após uma investigação mais aprofundada, Horatio e Mac determinam que o verdadeiro assassino assassinou o policial de Nova York, depois usou sua identidade para chegar a Miami e ainda está solto.