CSI: Miami (2002)

Temporada 3: Episódio 12

Quando um tiroteio relacionado a gangues ocorre em uma sala de emergência, Horatio e a equipe devem encontrar os membros da gangue responsáveis. As evidências sugerem que um enfermeiro no hospital reconheceu o membro da gangue ferido, que possivelmente matou um dos amigos do enfermeiro e alertou os membros da gangue sobre sua localização. No entanto, as evidências não coincidem e os CSIs descobrem que uma namorada traidora, e não uma retaliação de gangue, pode estar por trás do tiroteio. Enquanto isso, Ryan questiona uma mãe na sala de emergência depois que sua história sobre seu filho não bate certo.