CSI: Miami (2002)

Temporada 3: Episódio 16

As evidências levam os CSIs a acreditar que alguém iniciou um grande incêndio em Everglades para encobrir um assassinato. Prisioneiros locais são trazidos como mão de obra gratuita para ajudar a combater o incêndio florestal em Everglades. No entanto, quando um serial killer foge do local, Horatio deve localizá-lo antes que ele ataque novamente. Enquanto isso, o corpo de um estudante universitário local é encontrado morto a tiros e o incêndio destruiu a cena do crime e as provas. No entanto, quando a equipe descobre uma operação ilegal de bebidas alcoólicas e munições caseiras nas proximidades, os CSIs descobrem o verdadeiro motivo pelo qual o menino estava lá.