CSI: Miami (2002)

Temporada 3: Episódio 2

Uma mulher é morta durante uma festa elegante em uma propriedade exclusiva à beira-mar, quando um homem abre fogo contra os procedimentos a partir de um barco de cigarros. Quando um ex-presidiário é preso, ele atua como seu próprio advogado e prova ser mais esperto do que parece. Para complicar as coisas, a principal testemunha do caso é o filho de 10 anos da mulher morta, que Horatio quer proteger, recusando-se a deixá-lo testemunhar.