CSI: Miami (2002)

Temporada 3: Episódio 24

Ao investigar o assassinato de um homem contratado para fabricar bombas sujas que os terroristas pretendem detonar em Miami, Horatio encontra a impressão digital ensanguentada de seu irmão, Raymond, que ele acreditava estar morto. No entanto, quando o filho de Raymond é sequestrado, ele emerge disfarçado e os irmãos distantes devem trabalhar juntos para salvar o menino. Enquanto isso, enquanto processa uma cena de crime, um agressor desconhecido aponta uma arma para a cabeça de Calleigh e, após um confronto mortal em seu laboratório de armas, ela fica em dúvida se poderá continuar como CSI.