CSI: NY (2004)

Temporada 1: Episódio 23

Enquanto Mac janta em seu café da manhã local, um homem armado abre fogo, deixando uma garçonete gravemente ferida e um homem morto, e Mac tendo que escolher entre perseguir o suspeito ou salvar a vida da jovem. Enquanto isso, antes do caos, Mac foi abordado por um cliente tímido que, desajeitadamente, puxou conversa com ele. Depois de sentir que ele salvou a vida dela durante o tiroteio, ela o convida para tomar uma bebida com ela e Mac deve decidir se está pronto para começar a namorar após a trágica morte de sua esposa.