CSI: NY (2004)

Temporada 1: Episódio 5

Stella e Aiden investigam após encontrarem o corpo de uma adolescente em um riacho. Eles logo percebem que ela era uma garota de classe média que frequentava uma escola chique e tentava fazer parecer que sua família tinha mais dinheiro do que eles, e rastreiam seus movimentos até uma boate. Mac e Danny investigam quando um corpo é encontrado nos túneis sem qualquer equipamento de proteção e acabam esbarrando em uma parede de tijolos quando o sindicato Sandhogs bloqueia muitas de suas tentativas de obter informações sobre a vítima.