Cyberchase (2002)

Temporada 11: Episódio 1

É Halloween Haunt-O-Rama em R-Fair City, e Hacker tem uma surpresa na manga: manter as crianças fora do ciberespaço para sempre, travando o sistema de portal do Motherboard. Mas quando Buzz e Delete cometem um erro, o sistema do portal trava tarde demais e as crianças e Digit ficam presos em R-Fair City! Agora, as crianças devem encontrar energia suficiente para alimentar o reinicializador do portal Digit e manter o parque de diversões funcionando. Mas com a celebração a todo vapor, será que eles conseguem encontrar grandes e pequenas maneiras de economizar energia suficiente? E eles poderão voltar à Terra novamente?