Dalziel & Pascoe (1996)

Temporada 10: Episódio 7

A felicidade doméstica de Wetherton é abalada quando a dona de casa, Susan Goodman, é assassinada enquanto fazia compras semanais. A substância química letal, a teltroxina, é a causa da morte e a morte de Susan é logo seguida pela de Angela Veitch. À medida que as vidas das duas vítimas são colocadas sob os holofotes, é descoberta uma ligação entre elas e um retiro de saúde chamado Arcádia. Dalziel e Pascoe partem para Arcádia, encontrando o escorregadio Brian Fairmile governando o poleiro. Quando outro convidado do retiro é morto, Dalziel e Pascoe descobrem mais conexões entre as vítimas, grandes somas de dinheiro e uma misteriosa Barbara Lennox. A pessoa que forneceu o produto químico letal poderia ser responsável pelas mortes? Quem exatamente é Bárbara? E quando duas pessoas desaparecem, para onde foram e estão correndo temendo por suas vidas?