Dance Moms (2011)

Temporada 2: Episódio 18

Após a derrota humilhante para o Candy Apple’s Dance Center, o ALDC se prepara para vencê-los de uma vez por todas. Kelly re-coreografa secretamente o solo de Paige depois de descobrir que ele tem pouca técnica e não mostra sua habilidade. Chloe ensaia um solo chamado "Angry Bird". Na competição, Paige enfrenta Kendall. Felizmente, o solo de Kendall é uma bagunça e enquanto Paige fica em sétimo lugar, Kendall não fica em nenhum lugar. Chloe fica em sexto lugar. A rotina do grupo "Land Unforgiving" fica em quinto lugar, mas Abby está feliz porque eles ainda derrotaram o CADC. Jill discute com Cathy e decide que Candy Apple's não é o lugar para ela.