Dance Moms (2011)

Temporada 3: Episódio 22

Abby decide fazer Maddie e Chloe dançarem exatamente o mesmo solo, chocando as mães ao ver quem realmente é a melhor dançarina da Abby Lee Dance Company. Chloe acaba vencendo em primeiro e Maddie em segundo. Abby fica chateada com a derrota de Maddie, ela vai até o diretor da competição e diz que contou errado, o diretor chega e dá Maddie primeiro e Chloe depois. Abby então mente dizendo que o diretor apontou o erro, mas quando o diretor volta para a sala e agradece a Abby por apontar os erros, as mães parecem horrorizadas. Ásia e Mackenzie também se enfrentam, mas a Ásia fica em primeiro, enquanto Macknenzie fica em segundo. Depois da grande briga da semana passada, Christi e Kelly descobrem que sua amizade nunca mais será a mesma. Abby percebe isso e faz com que os dois desçam os olhares e morram a fita rosa juntos sozinhos. Enquanto isso, o tema da dança em grupo faz com que Abby tenha lembranças dolorosas para Abby e as mães.