Dance Moms (2011)

Temporada 6: Episódio 9

É uma semana de duetos para a equipe de elite júnior do ALDC com Brynn e Maddie enfrentando Kalani e Kendall. Mas quando a lesão nas costas de Kalani começa a piorar e Kira não está lá para ajudar, Melissa e as outras mães têm que intervir e fazer o que é certo para ela. Mais tarde, com Kira ausente e as mães originais distraídas, Ashlee aproveita a oportunidade para substituir o gerente de escritório recém-demitido de Abby, causando mais drama com as outras mães.