Dancing on the Edge (2013)

Temporada 1: Episódio 3

Louis é entrevistado pela polícia sobre os acontecimentos da noite do ataque de Jessie, dizendo que viu Julian quando ele deveria estar em um trem para Paris. A banda fica perturbada quando uma mesa de alemães racistas sai durante uma apresentação no Almoço de Natal do Imperial Hotel, mas Stanley mais tarde arquiteta uma vingança adequada. Lady Cremone organiza uma festa de Ano Novo em sua propriedade e todos ficam surpresos quando Julian aparece, anunciando que esteve na França explorando uma nova ideia de negócio.