Dawson's Creek (1998)

Temporada 2: Episódio 22

Como diz o comercial do WB... "Os filhos devem pagar pelos pecados dos seus pais." Dawson vê o Sr. Potter traficando drogas e não tem certeza se deve ou não contar a Joey ou deixar as coisas parecendo boas. Witter tem que vigiar a Casa de Gelo porque o departamento de polícia de Capeside acredita que o Sr. Potter voltou aos seus truques habituais. Quando a turma está estudando na Casa de Gelo, um dos clientes do Sr. Potter incendeia a casa, deixando o Sr. Witter mais desconfiado e o conflito de Dawson maior. Gail conta a Mitch sobre sua nova oferta de emprego em Chicago e sua discussão para aceitá-la. Pacey fica deprimido e seu nível de realização diminui, agora que Andie se foi, motivo pelo qual seu pai o provoca. Finalmente, o Sr. Witter percebe a importância dela e que ele tem sido um mau pai. Jack fica preocupado com o fato de Jen ser suicida quando ela não sai imediatamente da Casa de Gelo em chamas. Mais tarde, porém, vovó e Jen se reconciliam, fazendo com que Jen volte a levar Jack também.