Dawson's Creek (1998)

Temporada 4: Episódio 14

Enquanto o resto da turma está em uma viagem de esqui, Dawson fica para trás para cuidar do Sr. Brooks, que está quase morto, mas fica impressionado quando é solicitado a tomar uma decisão extremamente difícil. Dawson tem a responsabilidade de decidir se cortará o suporte de vida de Brooks. Enquanto isso, há muito mais do que esquiar quando a viagem do último ano não sai exatamente como planejado. A noite toma um rumo inesperadamente romântico para os melhores amigos Jack e Jen... Depois de torcer o tornozelo, Jen fica bêbada e quase dorme com Jack. enquanto Pacey e Joey encontram suas próprias maneiras de se manterem aquecidos na noite fria e nevada, levando seu relacionamento para o próximo nível.