Dawson's Creek (1998)

Temporada 6: Episódio 3

O pior pesadelo de Joey se torna realidade quando ela acidentalmente envia um e-mail muito pessoal que escreveu para Dawson para todo o corpo discente. Na manhã seguinte, o e-mail de Joey é o tema de praticamente todas as discussões no campus quando o professor Hetson decide debater o assunto com seus alunos. Enquanto isso, Jack tenta conhecer um pouco melhor seu professor de cultura, Mark Freeman, que não dá atenção a Jack. Pacey, enquanto luta para sobreviver aos primeiros dias em seu novo emprego, fecha um negócio muito importante para a empresa, pelo qual seu mentor Rich Rinaldi leva todo o crédito. Eddie, um aluno da aula de leitura de Joey, que também trabalha como barman no Helle's Kitchen, convence Joey a enfrentar qualquer desafio que Hetson lance e não mostrar nenhuma fraqueza, já que Hetson prospera nisso.