DC's Legends of Tomorrow (2016)

Temporada 2: Episódio 6

As Lendas ainda estão se recuperando da notícia de que seu inimigo da viagem no tempo é um velocista quando são alertados sobre uma Aberração no Velho Oeste. Quando as Lendas chegam, encontram seu velho amigo Jonah Hex em apuros com seu arquiinimigo, Quentin Turnbull. A equipe logo descobre que precisa impedir Turnbull e sua gangue de conquistar o Ocidente e marcá-lo como seu próprio território sem lei. Para surpresa de Hex, Sara está no comando e despacha a equipe. Rory está em êxtase por estar no Velho Oeste, mas Sara faz Amaya trabalhar com ele para mantê-lo concentrado, o que é mais fácil falar do que fazer. Enquanto isso, Nate, Ray e Jax tentam se infiltrar na gangue de Tornabol, mas se veem em um tiroteio que deixa a confiança de Nate abalada.