Dead of Summer (2016)

Temporada 1: Episódio 3

O verão começou difícil para os conselheiros do Camp Stillwater e uma noite na cidade é uma pausa muito necessária. Tanto Cricket quanto Jesse veem o tempo livre como uma oportunidade para progredir com suas paixões, mas quando um deles vai longe demais, a noite toma um rumo perigoso. Presos a cobrir os campistas enquanto o resto está na cidade, Blair e Joel usam a noite de cinema como uma forma de fazer as suas próprias aberturas românticas. Enquanto isso, flashbacks mostram por que os planos de Cricket para atrair a atenção de Alex incluem pichações insultuosas.