Detective Conan (1996)

Temporada 1: Episódio 598

Enquanto a polícia continua a investigação, eles descobrem uma garrafa plástica de chá cheia de água no vestiário, cinzas de fósforo flutuando na água e o anel de prata de Tetsuyuma. Também é revelado que todos os suspeitos foram vistos no hotel após o fechamento da sauna, desmentindo sua teoria anterior. Conan usa sua gravata borboleta que muda de voz para se passar por Agasa e revelar que quem estava esperando na varanda era a vítima e o Tetsuyuma visto indo para a sauna era o culpado, Junsaku Tansawa disfarçado. Conan explica que Tansawa enganou a vítima para que ficasse na sauna feminina a noite toda para ver Mishio Natori, a heroína nua; Isso é evidenciado pela garrafa do vestiário que Tetsuyuma usava para se manter hidratado e pelas cinzas do fósforo para fumar seu cachimbo. Como prova de que Tansawa é o culpado, Conan revela que estava completamente absorto em fingir ser Tetsuyuma e que pegou o anel de prata sem perceber.