Detective Conan (1996)

Temporada 1: Episódio 621

Conan localiza Hades durante a reunião de Minerva com seu oponente e segue para sua localização. No caminho ele encontra seus pais que lhe dão os ingressos necessários para entrar nas arquibancadas onde fica Hades. Yusaku Kudo explica que durante uma partida de tênis, as cabeças dos torcedores seguiam a bola enquanto Hades olhava continuamente para Juno. Com a ajuda de Minerva, Conan consegue prender Hades, que está sob custódia. Depois que Minerva vence o campeonato, Ran se encontra com ela e conta que Shinichi confessou a ela; proclamando que embora o amor seja zero, zero também é um ponto de partida. Enquanto isso, Conan recebe de seus pais um antídoto para o APTX 4869 para a viagem de volta ao Japão.