Dog the Bounty Hunter (2004)

Temporada 4: Episódio 1

Dog geralmente leva seu trabalho para o lado pessoal, mas desta vez um caso realmente atinge o alvo. Primeiro, ele e Beth recebem um presente especial - uma pintura da filha recentemente falecida de Dog, Barbara Katy. Todos na equipe precisam de um momento para se recuperar do impacto emocional disso. Mas quando Lyssa aponta que o fugitivo no próximo caso de Dog tem a mesma data de nascimento de Bárbara, Dog faz uma promessa especial de capturar a jovem para que ele possa convencê-la a evitar os mesmos erros que sua filha cometeu.