Dog the Bounty Hunter (2004)

Temporada 4: Episódio 16

Hoje a tripulação está à caça de Holly, uma ladra de carros. Ela é um dos vínculos de Tim e toda a tripulação do Dog sabe que isso significa problemas - ou pelo menos uma perseguição longa e difícil. Quando a caçada começa, Tim não tem nada além de uma fotografia para trabalhar, até que um informante liga para dizer que sabe onde Holly está naquele exato momento. A ansiedade de Tim aumenta enquanto ele tenta colocar a equipe na estrada antes que o informante perca a noção do paradeiro de Holly. A equipe não está nem um pouco convencida de que o informante terá retorno. Será que Tim conseguirá uma captura rápida ou perderá a "Corrida Contra o Tempo"?