Don't Trust the B---- in Apartment 23 (2012)

Temporada 2: Episódio 6

O dia da estreia de "Dancing with the Stars" finalmente chegou e James está em Los Angeles dançando em plena forma, enquanto Chloe está de volta em casa tomando algumas liberdades com a cobertura vazia de James com um de seus golpes infames. June tenta intervir e ensinar a Chloe a importância da honestidade... isto é, até que seu próprio sistema de crenças seja abalado. E quando James finalmente entrar no centro das atenções, os bocas cairão.