Dr. Quinn, Medicine Woman (1993)

Temporada 2: Episódio 13

Mike e Sully trabalham para tratar uma epidemia de tifo no acampamento de Black Kettle, que começa depois que Mike e Sully convencem involuntariamente Black Kettle a aceitar cobertores do governo infectados com o vírus. Mike está com o coração partido e cheio de culpa enquanto luta contra a epidemia de tifo na tribo. Quando Matthew contrai tifo, a cidade entra em pânico e tranca as crianças na clínica sozinhas com Horace. Colleen trata Matthew e Horace consegue mandar as crianças para a reserva para ficarem com Mike. Enquanto isso, a cidade se prepara para o 4 de Julho, ironicamente ignorando completamente o ponto de que os primeiros americanos, os índios, estão sendo sistematicamente exterminados e, além disso, que os mais novos americanos, os imigrantes, acabaram de ter seu acampamento destruído pelos tementes ao tifo.