Dr. Quinn, Medicine Woman (1993)

Temporada 2: Episódio 15

Catherine, uma bela mulher loira capturada e criada com índios renegados, é trazida para Colorado Springs por soldados quando sua tribo, que inclui seu marido, é exterminada, deixando-a como a única sobrevivente. Ela inicialmente ganha a simpatia dos habitantes da cidade, depois o desprezo deles quando rejeita seus gestos de bondade, não conhece a língua e tem um ataque epiléptico. Na verdade, seu nome indiano era "" Shivering Deer "" graças às suas crises epilépticas. Mike a acolhe, mas os únicos membros da família em quem ela confia e com quem se sente confortável, especialmente com seu inglês vacilante, são Sully e depois Brian. Brian, no entanto, fica decididamente menos apaixonado por ela quando acidentalmente vê Catherine beijando Sully. Mais tarde, quando Brian confronta Sully, ele não entende a distinção de Sully entre ""ser beijado"" e ""beijar alguém"" e, preocupado, conta a Mike sobre isso. Enquanto isso, Jake, em uma conversa com Loren e Dorothy sobre o que os índios saqueadores fazem com os brancos