Dragons' Den (2005)

Temporada 6: Episódio 10

Neste episódio, ganhamos acesso sem precedentes à vida de James Caan. Descobrimos por que suas filhas se encolhem com algumas de suas aparições no Den e temos um vislumbre do estilo de vida jet-set de um empresário multimilionário enquanto ele toma café da manhã com sua esposa em Cannes, verifica alguns investimentos empresariais em Lahore e fica atualizado sobre seu mais recente empreendimento a bordo de seu próprio super iate de luxo, especialmente projetado para atender às demandas meticulosas de James. Como investidor de private equity, James é um dragão dentro e fora da toca e, além de ter uma ideia de como ele gasta seus milhões, também descobrimos alguns dos segredos sobre como ele os fez, por que optou por não entrar no negócio de couro da família e por que mudou de nome. Finalmente descobrimos o que seus investidores dragões rivais realmente pensam dele e como tem sido difícil ser o novato; além disso, acompanhamos alguns de seus investimentos mais memoráveis. Será que sua esteira para cachorro lhe renderá outra fortuna? Como Laban Roomes e seu negócio de folheados a ouro lidaram com a atenção de James aos detalhes? E apenas quatro meses depois de fechar o negócio, a vida mudou para a glamorosa empresa de eventos D4M?