Dragons' Den (2005)

Temporada 8: Episódio 4

Os Dragões demonstraram vontade de investir nos melhores negócios que lhes são oferecidos, mas não arriscam o seu dinheiro naqueles sem potencial para ganhar dinheiro. Mais empreendedores sobem as escadas para ver o que os multimilionários farão com a sua ideia. Há um visitante incomum neste episódio, enquanto o falcão Monty acompanha Layla Bennett de Powys até a toca. O pássaro desempenha um papel importante no negócio de controle de pragas de Layla – mas será que ele a ajudará a encontrar um investimento? Lisa Marshall e Shelene Mitchell têm uma invenção que leva o antigo cesto suspenso a novos patamares. Agora eles precisam dos Dragões para ajudar seu negócio a crescer. E será que o graffiti pode ser transformado num negócio lucrativo? Tim Williams e Tom Hogan acham que têm o conhecimento técnico para fazer isso acontecer - mas a dupla inovadora estará na parede se não conseguirem convencer os Dragões.