Dragons' Den (2005)

Temporada 8: Episódio 6

Outro conjunto de empreendedores esperançosos se aproxima dos investidores multimilionários. A mãe da Irlanda do Norte, Jacqueline McKay, acha que tem o acessório anti-stress para pais que viajam por todo o lado - uma mala que se transforma num berço. O empresário Stephen Maher tem um discurso arrasador que espera chamar a atenção dos Dragões e um investimento na sua invenção de fuga de emergência. Além disso, Ralf Klinnert acha que seus cones musicais têm potencial para gerar dinheiro, e o menor carro do mundo está na toca. Os Dragões podem ficar tentados a uma corrida - mas será uma corrida para investir? E, mais importante, Peter Jones se encaixará nisso?