Dragons' Den (2006)

Temporada 4: Episódio 5

Empreendedores esperançosos procuram transformar dinheiro em dólares; um crescente negócio de sutiãs recebe o apoio de Arlene; e os dragões ficam abalados quando os imitadores de Elvis invadem o Den. Além disso, um urso leva uma surra e um reality show rejeita a tentativa de redenção. As propostas incluem: Yummy Dough, 9to5 Bra, The Bin 120, Canadian Body Painting Championships, Helmet Tech, Luke & Jock Productions, Mobile Process Service, Pro Elvis Macacões.