E Street (1989)

Temporada 1: Episódio 26

A mãe de Lisa, Margaret, dá as boas-vindas ao namorado Sam Bulmer em casa; seu primeiro relacionamento desde a morte do pai de Lisa. George conta a Martha que prendeu Sam Bulmer por agressão sexual a uma garota de 15 anos há alguns anos. O caso só foi encerrado porque a menina mudou sua história no banco das testemunhas, pois seus pais desejavam enterrar o incidente. Claire ainda está chateada com David e se recusa a ir à praia com ele, a menos que Elly se junte a eles. Elly concorda relutantemente. O dia em família em uma praia que guarda memórias românticas para Elly e David traz sentimentos de volta para Elly e ela pede a David para passar a noite. Ele rejeita seus avanços e vai embora. Sam vai ao pub e deixa claro para Ernie que traiu Margaret várias vezes enquanto estava fora. Sam então repreende Lisa, acusando-a de flertar com Chris e agir como uma prostituta. Enquanto Margaret está no trabalho, Sam vai até o quarto de Lisa e tenta tocá-la.