E Street (1989)

Temporada 3: Episódio 51

Mary diz a Alice que Adam planeja levar sua peça para Nova York. Alice está arrasada porque Adam não contou a ela. Max começa a assumir o controle de sua vida, não se permitindo ser considerado um dado adquirido ou mandado. Ele pergunta a George se ele deveria renunciar à força policial, George diz que não, pois ainda não há provas de que ele tenha AIDS. Os Homeboys vencem uma partida; Sheridan comemora, deixando claro que gosta de treinar o time. Virginia diz a Bob que recebeu um telefonema de Elly. Ela e David vão trabalhar em Bangladesh, enquanto Claire ficará com os pais de Elly. Virginia diz a Bob que é hora de encarar os fatos; Elly não vai voltar para casa. Nikki descobre sobre o problema de saúde de Max e diz que estará ao seu lado se ele precisar dela.