Early Edition (1996)

Temporada 3: Episódio 20

Gary tenta evitar um acidente envolvendo um macaco raro, mas é mordido pelo animal e é forçado a ficar em quarentena até que seja determinado se ele contraiu ou não uma doença rara. Enquanto isso, Gary pede a ajuda de Marissa para evitar que o idoso se machuque em vários acidentes perigosos. Com a ajuda de seu novo namorado, Emmet, ela tenta salvar o homem.