Early Edition (1996)

Temporada 3: Episódio 4

Para impedir uma explosão, Gary se passa por tenente da Marinha, mas antes que possa sair da base, atrai a atenção de um almirante que quer que Gary leve sua filha para um baile. Porém, as coisas não saem como planejado e Gary acaba preso em uma Cadeia Naval. Pior ainda, Gary recebe o jornal enquanto está na prisão e descobre que o McGinty's vai explodir.