Early Edition (1996)

Temporada 4: Episódio 10

Quando Gary ignora os repetidos pedidos de Marissa para ajudá-la a administrar a carga de trabalho na McGinty's, o jornal prega uma peça perigosa nele: ele lê que seu amigo será atropelado e morto por um carro. Gary se vê em uma repetição diária das mesmas 24 horas, como o filme Dia da Marmota, quando, incapaz de salvá-la da primeira vez, ele acorda e descobre que a história se repete - duas vezes. Não conseguindo evitar o acidente pela segunda vez, Gary tem mais uma chance de aprender com seus erros para salvar a vida de Marissa.