Early Edition (1996)

Temporada 4: Episódio 15

Enquanto rouba carros para um desmanche, Jose (Joey) encontra Gary, que é trazido pela polícia para identificar o adolescente em uma ação criminosa. Quando Gary percebe que Joey é o irmão mais novo de Miguel, ele nega conhecê-lo para proteger o amigo. Embora Joey prometa a Gary que seguirá em frente, seu cúmplice o pressiona para fazer outro trabalho, um assalto em que o dono do carro é baleado e Gary é feito refém. Ao tentar convencer Joey a desistir de sua vida no crime, Gary é ferido por tiros e fica pensando se deveria ou não ter reconhecido o envolvimento de Joey na primeira vez, antes que as pessoas ficassem gravemente feridas.