Early Edition (1996)

Temporada 4: Episódio 5

Enquanto cobria a inauguração de uma fábrica local de picles, Miguel acaba no meio de uma das defesas de Gary, quando cai de cabeça em um barril de endro kosher. Depois que o gatinho em conserva de Miguel aparece em todos os jornais, ele perde o emprego e precisa trabalhar em um museu, onde é forçado a fotografar crianças em idade escolar que não cooperam. Quando Gary lê que uma das crianças do museu ficará ferida, ele corre para evitar a tragédia - apenas para custar outro emprego a Miguel. Para piorar a situação, enquanto está no museu, Miguel inadvertidamente tira uma foto de Bruce Bryce, um criminoso cruel que se acredita estar morto. Quando ele percebe que tem evidências que podem lhe trazer de volta o emprego no jornal, Miguel vai ao Sun Times com o filme. Mas Bryce o rastreia e o ameaça com lesões corporais se ele não entregar as fotos. Com a vida de Miguel em perigo, Gary deve descobrir como salvá-lo antes que seus dias como fotógrafo curioso acabem.