Earth: Final Conflict (1997)

Temporada 1: Episódio 22

Mergulhadores tropeçam em uma estranha vasilha radiante enquanto procuram um tesouro submerso. Ao abrir a vasilha, um alienígena conhecido como Ha'gel é libertado de sua prisão e assume a identidade de um dos tripulantes e destrói os demais. Boone é chamado à cena do crime e suas suspeitas aumentam quando ele encontra Taelon escrevendo na lata vazia. Ao serem questionados, os Taelons dizem a Boone que Ha'gel é o último de uma casta criminosa alienígena. Com medo de que a Terra descubra a verdade, os Companheiros recrutam a ajuda de Beckett para lidar com Ha'gel. Ha'gel assume a forma de Sandoval e confronta Beckett.