Earth: Final Conflict (1997)

Temporada 2: Episódio 6

Uma sonda Jaridiana cai na terra e perturba a Comunalidade, levando os Taelons a reunir suspeitos de membros da Resistência para serem coletados para obter sua energia vital para alimentar a Comunalidade drenada. Enquanto Augur, Maiya e os outros estão à beira da morte, suas almas estão em um mundo de sonho. Liam, em estado de coma, os encontra e tenta trazê-los de volta, mas eles estão felizes em seus sonhos e se recusam a voltar. Lili e Sandoval localizam a sonda na Austrália.