Earth: Final Conflict (1997)

Temporada 3: Episódio 6

Da'an contrata um assassino profissional para procurar Augur. Liam e Renee encontram-se com 10 líderes da Resistência cujas células foram descobertas e destruídas. Para evitar que uma célula esmague toda a rede no futuro, Liam propõe que ela seja o único elo de comunicação entre as células. Sandoval descobre que morrerá a menos que receba uma transfusão de sangue de um parente próximo.