East West 101 (2007)

Temporada 3: Episódio 7

Dois jovens são mortos a tiros enquanto pescavam. Malik sabe em primeira mão o que Yelena Moyan, a mãe dos meninos, está passando. Yelena não consegue entender quem faria isso. Seus meninos não tinham inimigos. Quando outro corpo é descoberto em águas próximas, parece que os meninos foram assassinados porque testemunharam a execução de um criminoso. Malik está determinado a rastrear a gangue armada que ele considera responsável por esta última rodada de assassinatos. Ele sabe que precisa descobrir a identidade do chefe da gangue, mas quanto mais perto chega da verdade, mais corpos aparecem. Malik está começando a questionar a lealdade de Travis e sua amizade com Sterling, um membro de gangue morto. Travis diz que eles eram apenas amigos do exército no Iraque. Mas Travis manteve silêncio sobre isso, então o que mais ele escondeu do Crime Grave? Se ele não é corrupto, o que o impede de compartilhar seu conhecimento? Qual é o segredo que Travis quer que permaneça enterrado? Quando Malik entra na zona de batalha contra a gangue armada, ele ainda tem dúvidas. De que lado Travis está? Malik sabe que na guerra contra o crime não há heróis, nem glória, apenas um trabalho a ser feito. E, como um soldado, ele tem que colocar sua vida em risco para isso.