Educating … (2011)

Temporada 3: Episódio 5

Este episódio conhece três meninos em diferentes fases da vida escolar. Louie, de 12 anos, acaba de começar o ensino médio em Frederick Bremer; ele luta para fazer amigos e começa a se retirar. Com seu histórico de frequência se deteriorando cada vez mais, é hora da assistente domiciliar Emma Austin intervir. Devonte, que também tem 12 anos, é outro dos pupilos da Sra. Austin. Ele adora rap e é constantemente visto tocando músicas em seu telefone nas aulas e fazendo rap em momentos inoportunos. Devido às suas responsabilidades em casa, ajudando a cuidar da mãe, Devonte relaxa na escola e muitas vezes se mete em encrencas. Charlie, de 16 anos, é um dos melhores alunos do seu ano, mas a pressão dos exames está resultando em ataques de pânico. Ele descobre que tocar música o ajuda a relaxar. Sua banda vai tocar no show da escola, mas será que ele vai superar o nervosismo e conseguir se apresentar no palco na frente de outros 200 alunos?